kabociorz - człowiek fałszywy
kabot - marynarka
kachla - kafla, płytka ceramiczna
kachlok - piec kaflowy
kaczok - bajoro, stawek
kaczyca - żelazny piec, por. żelezniok
kadubek - budka lęgowa dla ptaków, karmnik
kadzić - smrodzić
kaj - gdzie
kaj tam - gdzie tam, ależ skąd
kaja - czapka
kajniykaj - gdzieniegdzie
kajsik - gdzieś
kaj� - gdzieś
kaj yno - gdziekolwiek
kajindzij - gdzie indziej
kalfas - pojemnik do mieszania zaprawy cementowej
kalny - mętny
kamela - wielbłšd
kamelki - rumianek
kamerlik - komórka, małe pomieszczenie
kamrat - kolega
kamratny - przyjacielski
kamynie - kamienie
kandy - którędy
kapa, kapka - nakrycie czegoś (np. łóżka), końcówka czegoś (np. buta)
kapelonek - wikary, młody ksiądz
kapistrant - ministrant
kapka - krolepla, odrobina
kapnonć sie - zrozumieć, zorientować się
kapołka, kapałka - serwatka
kapsa, kabza - kieszeń
kapuca - kaptur
kara - taczka
karasol, karasola - karuzela
karbidka - lampa karbidowa
karlus - chłopak, młodzieniec
karminadla, karminadel, karbinadel - kotlet mielony, klops
karnonć sie - przejechać się (np. na rowerze, motorze)
kartofel - ziemniak
kartofelmyl - mška ziemniaczana
kartoflonka - zupa ziemniaczana
kastlik - pudełko, skrzynka
kastrol - duży garnek z żeliwa
katelmus, katyjmus - katechizm
kecka - spódnica
kedy - kiedy
kejnedy - innym razem
kery, kiery - który
keta - łańcuch
kibel, kiblik - wiadro
kichol - nos
kieby, keby - jakby, gdyby
kiecka, kecka - spódnica
kiej, kiejś - kiedy
kiełzawka, kiołzawka - ślizgawka
kierchof - cmentarz
kilać - łaskotać
kimnonć sie - zdrzemn�ć, przespać się
kindermyjdla - opiekunka do dzieci
kipa - niedopałek papierosa
kipnšć - przechylić się, umrzeć
kipować - wywracać, strząsać popiół z papierosa
kista - skrzynka
kiszka - kwaśne mleko * Kartofle z kiszkom jemy dycki w piontek!
kita, kitka - udko np. od kurczaka
kiwnyć sie - pomylić się, zmylić
klachać - plotkować
klachanie - plotkowanie
klachula - plotkara
klachy - plotki
klajd - suknia
klamor - co� niepotrzebnego, stary grat
klang - brzmienie, dzwięk
klapaczka - packa na muchy
klapka - łapka na myszy
klapsznita - podwójna kromka chleba
klawiyr - pianino
klekotać - uderzać, kołatać
klekotka - kołatka
kloper - trzepaczka
klopsztanga - trzepak
klosztorno panna - zakonnica
klotka - klatka
kluczka - korba np. do studni
kludzić, przekludzić - prowadzić, przeprowadzić się
klupać - pukać, trzepać, uderzać
klyty - rozmowy
kłobuk - nakrycie głowy, kapelusz
knefel, kneflik - guzik, guziczek
knif - sztuczka
knipsaparat - aparat fotograficzny
knipsować - fotografować
knobloszka - parówka
knut - odchody, stolec
kobel - kostka do gry
kocher - kuchenka elektryczna
kodka, kłodka - kłódka
kofer - skrzynia, walizka
kokot - kogut
kokotek, kokocik - kogucik, kran
kole - przy, koło
kolybać się - kołysać się
kolybka - kołyska
kolyndniki - kolędnicy
koło - rower
kołoczek, kołoczyk - drożdżówka
konkastla - węglarka, pojemnik na węgiel przy piecu
konsek - kawałek
kopidoł - grabarz
kopla - klamra od pasa, sprzączka
kopocz, kopoczyk - kopaczka, motyka
kopruch - komar
kopyrtnyć - zrobić fikołka
korflasza - naczynie do fermentacji wina
kormik - wieprzek, tucznik
kosok - sierp
kracpuc - rodzaj tynku zewnętrznego na domach
kradziok - złodziej
kraiczek - kromka chleba, kawałek
krajzyga - piła tarczowa
kranckuch - babka, ciasto drożdżowe, z posypką
krasikoń - koniczyna
krauza, krauzka - słoik, słoiczek
krepel - pączek
krojcok - skrzyżowanie kromflek - obcas
kronlojter - żyrandol, klosz na lampę
kropka - kropla
kroszonka - pisanka
króliczok - klatka na króliki
króliczorz - hodowca królików
krupnioki - kaszanka
krupy - kasza
kryka, kryczka - laska, laseczka
kryklać - mazać, gryzmolić
krzest - chrzest
krzikopa - rów
krzipce - skrzypce
ksiynżoszek - ksiądz
kucać - kaszleć
kudły - włosy, sierść
kukać - zaglądać
kukawka, kukowka - kukułka
kulać - toczyć, formować kulki, walcować
kulok - okrągły klocek
kuloryba - kalarepa
kunsztiki - sztuczki, coć rewelacyjnego
kumin - komin
kuminiorz - kominiarz
kupa - dużo
kupny - kupiony
kupowane - pełne
kurzić - palić papierosy
kurzok - palacz papierosów
kusik - buziak, całusek
kwarytka - ćwiartka
kwolić sie - chwalić się
kyjza - ser (ten żółty)

L

labiydzić - narzekać, skarżyć się
lacie, laćki, lacze - pantofle domowe
laga - gruby kij
lajbik - biustonosz
lajerman - kataryniarz
lajsta - listwa
lakować - malować, lakierować
lakowany - malowany, lakierowany
lamyncić - narzekać, skarżyć się
larmo - hałas, awantura
larmować - hałasować
latosi - tegoroczny
latoś - w tym roku
latowy - letni
lauba - zadaszenie, ganek, domek na działce
lazaret, lazaryt - szpital
leber - drań, obibok
lebioda - człowiek chorowity, leniwy
legitka - legitymacja
legnyć sie - położyć się
lelyń - jeleń
leżanka - tapczan
libsta - narzeczona
lipynsztift - szminka
listonorka - listonoszka
lojfer - dywan, chodnik
lompy - stare graty, niepotrzebne rzeczy
lotać - biegać, fruwać
luft - powietrze
luftplompa - pompka rowerowa, sprężarka
luftbiksa - karabin-wiatrówka
luftować - wietrzyć
lukać - spoglądać, zerkać
lukaty - z kręconymi włosami
lulać - siusiać
lulok - "siusiok"
lyberka - wątrobianka
lygać - kłaść się spać
lyjberwoszt - wštrobianka, pasztet
lyki - leki
lykorz - lekarz
lynga - długa bułka, bułka francuska
lynsztanga, lungsztanga - kierownica od roweru
lyski - leszczyna, orzech laskowy